Переводчик (2023) смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018 года. Спецоперация по обнаружению талибского оружия оборачивается кошмаром для отряда сержанта Джона Кинли — хорошо спланированная засада оставляет в живых лишь его самого, получившего тяжёлое ранение, и местного переводчика Ахмеда, верно служившего американским войскам. Придя в себя уже дома, Джон осознаёт, что его спасение — целиком заслуга Ахмеда, который, рискуя собой, вынес его с поля боя через враждебные земли. Однако детали того дня стёрты из памяти Кинли, оставив лишь смутное чувство долга и горькое осознание чужого самопожертвования.

Теперь Джона преследует навязчивое чувство вины — он знает, что Ахмед и его семья, оставшиеся в Афганистане, стали мишенью для талибов, разыскивающих тех, кто сотрудничал с иностранцами. Не в силах забыть подвиг переводчика, Кинли принимает твёрдое решение: он должен вернуться в охваченный конфликтом регион, чтобы вызволить Ахмеда и его близких из смертельной ловушки, пока не стало слишком поздно.